8 февраля – премьера документального фильма о Висагинасе «Город-Бабочка»

Мировая премьера фильма состоялась 14 июля 2017 года на крупнейшем ирландском кинофестивале Galway Film Fleadh. Фильм участвовал в фестивалях документального кино: «Irish film Institute documentary film festival» (Ирландия), «Nordic Film Days Lubeck» (Германия), «Scanorama Tarptautinis kino festivalis» (Литва: Вильнюс, Кaунас, Клайпеда).

В ноябре 2017 года во время показа на международном кинофестивале «Scanorama» в Вильнюсе фильм собрал полный зал.

Вот, что рассказала редакции news.tts.lt режиссер фильма Ольга Черновайте о фильме, над созданием которого она работала 5 лет в сотрудничестве с ирландской продюсерской компанией Planet Korda Pictures:

«Я наполовину и русская, и литовка. Родилась и выросла в Вильнюсе, но моя мама приехала в Литву из России. Становясь старше, я все чаще  стала задавать себе вопрос – кто я? Теперь живя в Ирландии, задаю себе вопрос –  на каком языке разговаривать с дочкой? У меня всегда присутствовал какой-то внутренний конфликт, вопрос собственной культурной идентичности. Так родилась идея создания фильма, который помог бы мне и другим таким же русскоязычным жителям разобраться в себе.

Изначально мы хотели снимать фильм о русских в Литве, поиске их культурной идентичности, самоопределения, ощущению дома, принадлежности к родине, взаимоотношениях с литовским населением. Но когда начали собирать материалы, поняли, что тема очень обширная и в рамках одного фильма ее раскрыть не удастся.

Поговорив с филологами кафедры изучения русского языка Вильнюсского университета (большинство из которых оказались выходцами из Висагинаса), решили поближе познакомиться с городом энергетиков.

Мы приехали  в Висагинас в июне 2012 года, познакомились с его жителями, работниками атомной станции, с теми, кто строил и теперь закрывает ее, и сконцентрировались на этом уникальном городе. Решено было снимать фильм о русскоязычных жителях Висагинаса, тех, кто родился в нем и тех, кто когда-то приехал из других республик бывшего СССР и прожил в городе большую часть своей жизни. Конечно же, название фильма было подсказано контурами города, напоминающего крыло бабочки, форма которого была заложена архитекторами в начале 70-х годов, но, к сожалению, после прекращения строительства ИАЭС  второму крылу так и не суждено было вырасти – с приобретением независимости Литвы город перестал развиваться.

Общаясь с жителями города в процессе создания фильма, поняли, что для большинства дом – это Висагинас, но не все идентифицируют себя как часть Литвы, в этом город уникален, он значительно отличается от других городов Литвы, в которых также проживают русские жители. И жители Висагинаса сами чувствуют это отличие. Снимая фильм «Город-Бабочка», мы, в первую очередь, ориентировались на русскоязычного зрителя, но, тем не менее, после показа фильма в ноябре 2017 года на международном фестивале «Scanorama» в Вильнюсе к нам подходило много литовских зрителей разного возраста, которые благодарили нас за то, что мы сняли этот фильм и затронули очень интересную, актуальную и близкую им  тему, о которой никто не говорит.

Цель фильма показать, что Литва – молодое демократическое государство, в котором живут люди разных языковых и религиозных общин, люди с разными взглядами на исторические события и на то, что происходит сейчас. И все жители, независимо от того, как они себя  идентифицируют, к какой общине относятся, должны уважать друг друга и чувствовать себя гражданами одной страны и не ощущать себя отчужденными.

Мы планировали, что премьера фильма пройдет одновременно в Висагинасе и в Вильнюсе, но, к сожалению, из-за технических проблем показ фильма в Висагинасе пришлось отложить. Мы рады, что сейчас удалось решить все организационные и технические вопросы и висагинские зрители смогут посмотреть наш фильм. От всего сердца приглашаю всех висагинцев в кинозал «Драугистес» на просмотр фильма».

Фильм был создан при поддержке Creative Europe (Brussel) и Bord Scannán na hÉireann/The Irish Film Board, при участии и будущих трансляций телевидений: MDR (Германия), IKONdocs (Нидерланды), YLE (Финляндия), TG4 (Ирландия), Lietuvos Rytas (Литва), RTS (Словения) и Al Jazeera Balkans (Босния и Герцеговина).

В Висагинасе показ фильма состоится в кинозале «Драугисте» Висагинского центра культуры  8 февраля в 19:00, 10 февраля в 18:00 и 13 февраля в 19:00.

Длительность фильма – 95 минут.

Стоимость билета – 2,90 Евро.

Время Работы кассы «Draugistės» ВЦК:

II ― VI: 14.00 ― 20.00 часов.

По вопросам приобретения билетов звонить по тел. 8 688 90986

news.tts.lt

Новость по теме:

Фильм «Город-Бабочка» – документальная сенсация