В Литве решается вопрос с написанием имен нацменьшинств
Правительство Литвы завершило процесс подготовки проектов правовых актов :::Правительство Литвы завершило процесс подготовки проектов правовых актов, согласно которым в принадлежащих гражданам страны документах будет позволено указывать имя и фамилию лица, используя буквы латинского алфавита «q», «x» и «w», отсутствующие в литовском языке. Об этом сообщает корреспондент «БалтИнфо» со ссылкой на новостной сюжет телеканала TV3.
Напомним, что в ноябре 2009 года Конституционный суд Литвы признал, что в паспорте граждан Литвы на страницах для других записей можно указывать имя и фамилию не только на литовском языке, но и на языке оригинала. Суд обязал парламент принять порядок, регламентирующий эту возможность.
Как рассказал телеканал, проект Закона о написании имен и фамилий в документах будет регламентировать написание фамилий иностранцев, вступивших в брак с гражданами Литвы, детей, родившихся за рубежом, но получивших литовское гражданство, а также представителей литовских национальных меньшинств.
Добавим, что результаты социологического опроса, проведенного группой исследователей Вильнюсского университета, Университета им. Витаутаса Великого, а также Института литовского языка, показали, что более 90% опрошенных жителей Вильнюса, Каунаса и Клайпеды считают, что надписи в общественных местах должны быть сделаны только на государственном языке. Примечательно, что всего 9% вильнюсских поляков высказались в этом вопросе за польский язык.
БалтИнфо
