Как в Эстонии русскоязычные учат государственный язык. Сделан цифровой шаг вперед

Нарва – русскоязычный город Эстонии, где до сих пор на территории музея стоит памятник вождю революции, всюду видны крупные надписи на русском языке, и лишь только сейчас встал вопрос о том, чтобы вести заседания местной власти на государственном языке.

Вот так передовая Эстония отстала от нас в вопросе овладения государственным языком русскоязычными жителями страны. Отстала, но, видимо ненадолго.

«Фонд интеграции на прошлой неделе презентовал разработанную в Эстонии инновационную учебную программу по иностранным языкам Speakly, предоставляющую возможность людям, для которых эстонский язык не является родным, бесплатно осваивать его с помощью этого приложения», - пишет свежий номер «Нарвской газеты».

«Данная учебная программа по эстонскому языку, в общем-то, является платной. Но с 5 марта с помощью Speakly учить эстонский язык на базе русского, английского, немецкого и французского языков можно бесплатно. Это подарок Фонда интеграции всем желающим учить эстонский язык по случаю столетнего юбилея Эстонской Республики», - сообщает издание.

Организаторы обучения очень довольны тем, что сделан «цифровой шаг вперед, и каждый желающий может овладевать эстонским языком бесплатно с помощью инновационного программного приложения по изучению иностранных языков».

Одним из главных элементов программы «является выполнение упражнений по овладению речью. «Зачастую использование языка в повседневной жизни затрудняется тем, что словарный запас усвоен, но смелости заговорить нет», – сказала руководитель Фонда интеграции Ирене Кяосаар.

По ее словам, фонд решил поддержать обучение эстонскому языку при помощи этой программы, поскольку одним из главных ее элементов является выполнение упражнений по овладению речью. «Зачастую использование языка в повседневной жизни затрудняется тем, что словарный запас усвоен, но смелости заговорить нет», – сказала Кяосаар.

«Speakly – учебная программа, которую можно использовать как в компьютере, так и телефоне. Программа использует трехэтапную систему достижения хорошего уровня общения на иностранном языке. На первом этапе человек учит слова; на втором – учится писать и говорить; на третьем – выполняет упражнения, имитирующие различные бытовые ситуации.

В учебной программе используется мнемотехника, способствующая запоминанию новой информации. Программа автоматически определяет, в употреблении каких слов учащийся должен больше упражняться, и в какой момент их следует повторить.

Опыт пользователей показывает, что Speakly позволяет мотивированным учащимся быстро овладеть языком. Для этого пользователь должен учить с помощью программы не менее 15 слов в день, на что уходит в среднем 35 минут в день. Бесплатное обучение эстонскому языку стало доступно «с доставкой на дом»», - пишет «Нарвская газета».

По материалам газет «Виру проспект» и «Нарвская газета» (www.prospekt.ee)

news.tts.lt