Министерство юстиции представляет рекомендации по написанию фамилий нелитовскими буквами

Министерство юстиции представляет рекомендации для учреждений регистрации актов гражданского состояния – писать фамилию ребенка нелитовскими буквами латиницы, когда суд одному из членов той же семьи, гражданину Литовской Республики, уже разрешил писать фамилию с буквами Q, W, X.

Рекомендации позволяет оптимизировать работу судов, и помогут лицам более эффективно воспользоваться своими правами.

Предусмотрено, что в тех случаях, когда вопрос написания фамилии семьи с использованием нелитовских букв латиницы уже решен в судебном порядке, и когда акты о гражданском состоянии одного из родителей уже изменены на основании вступившего в силу решения суда, просьба родителей вписать ту же фамилию для ребенка или изменить фамилию ребенка, уже зарегистрированного при составлении записи о рождении ребенка, должна быть удовлетворена в учреждении регистрации актов гражданского состояния.

По словам министра юстиции Эвелины Добровольска, этот вопрос особенно актуален для смешанных семей, когда один из супругов – иностранец.

"За последние годы учреждения регистрации актов гражданского состояния не получали отказы судов в предоставлении таким лицам написания имен или фамилий с буквами Q, W, X, очевидно, что новый порядок не только актуален для жителей, но и юридически обоснован. А предложенные рекомендации не только позволят избежать длительного процесса записи фамилии ребенка, но и поможет снизить нагрузку на суды", - акцентирует А. Добровольска.

По данным ЗАГСов, в 2019-2021 гг. было принято более полутора сотен постановлений судов, в которых учреждения регистрации актов гражданского состояния были обязаны в актах гражданского состояния писать имена или фамилии с буквами Q, X ar W. Больше всего таких решений – в ЗАГСе Вильнюса – более 100.

В Регистре жителей в данный момент зарегистрированы почти 400 граждан Литвы с действующим удостоверением личности или паспортом с именами или фамилиями, содержащими буквы Q, X или W.

ELTA