Нецензурных фраз на концерте рэпера NOIZE MC в День города не будет
12 июня на нашем сайте была опубликована статья Инны Негоды «Концерт в День города в Висагинасе порадует любителей рэпа и нецензурной лексики». Эта статья была опубликована после того, как Висагинский культурный центр анонсировал выступление на празднике города исполнителя NOIZE MC.
На афишах с анонсом выступления российского рэпера Ивана Алексеева (с 2022 г. проживающего в Литве), известного как "Noize MC", значилось название концертной программы с изображением альбома «Лебединое озеро» (SWAN LAKE).
Узнав, что одна из заглавных песен альбома - композиция «Кооператив «Лебединое озеро» - содержит нецензурные слова, редакция news.tts.lt обратилась к директору Висагинского культурного центра с просьбой уточнить репертуар рэпера Noize MC на концерте в День города.
Точного ответа на этот вопрос получить не удалось, Аудронис Имбрасас лишь лаконично ответил, что «название программы, с которой он (Noize MC) выступает в последние месяцы, записано» (на афише).
Позже эта афиша появилась на сайте www.visaginokultura.lt с подписью: «Долгожданный анонс, окутанный слухами. ДА!! Обосновавшийся в Литве NOIZE MC выступит на Дне города в Висагинасе 08/03 20.00!». Вместе с праздничной программой эту афишу затем разместили и на сайте самоуправления (www.visaginas.lt).
Чтобы развеять слухи и прояснить ситуацию, 8 июля редакция TTS направила по эл. почте в адрес вице-мэра Александры Григене и директора ВКЦ Аудрониса Имбрасаса письмо с дополнительными вопросами. Ответов на эти вопросы редакция не получила и статья была опубликована на основе информации, которая была известна на момент публикации.
23 июля, через 11 дней после публикации статьи, директор ВКЦ Аудронис Имбрасас разместил в фейсбуке комментарий с грубой критикой автора и сообщил, что никаких нецензурных фраз на концерте рэпера в День города не будет, сравнив наш сайт с полицией нравов. По мнению Аудрониса Имбрасаса мат и нецензурные фразы в искусстве - дело привычное, особенно среди молодежи, и вопрос о том, будут ли они звучать с праздничной сцены в День города или нет вообще неуместен.
"Эту статью, на мой взгляд, можно рассматривать и как сознательную провокацию в отношении к жителям города, подталкивание их к противостоянию друг к другу. И, конечно, риторический вопрос: что, в городе будет создаваться полиция морали, с которой надо будет согласовывать, какие произведения искусства горожане могут видеть, а какие - нет? Интернет, фильмы, где разные языковые обороты пользуются - перекрыть тоже будет предложено? А прислушиваться надо будет только к мнению узкой группы сеньоров, или разные слои города, включая молодежь, подростков, можно будет спрашивать? ", - написал Аудронис Имбрасас в своем комментарии в социальной сети фэйсбук.
Отрадно, что в этот же день были получены и ответы на наши вопросы, отправленные 15 дней назад.
Публикуем вопросы и ответы (перевод с литовского):
1. Кто принял решение пригласить рэпера Noize MC на концерт ко Дню города?
- Я, директор ВКЦ, по согласованию с администрацией ВКЦ. Помимо прочего, это решение соответствует направленности усилий ВКЦ в последние годы на возвращение в Висагинас в той или иной форме высокопрофессиональных музыкантов - в данном случае Андрея Пих, перкуссиониста из Висагинаса, который был первым участником группы Noize MC, он примет участие в концерте.
2. Какой гонорар будет выплачен этому артисту?
- Это конфиденциальная информация о контракте. Все, что мы можем сказать, это то, что он будет намного ниже, чем обычно для этого артиста.
3. Известен ли репертуар выступлений Noize MC?
- Да, это его последний концерт «Лебединое озеро», исполненный уже во многих местах мира.
4. Будут ли на его концерте в Висагинасе песни с нецензурной лексикой?
- Нет.
5. На какие средства финансируется концерт ко Дню города, есть ли спонсоры этого концерта?
- Из средств, выделенных на праздник города.
Можно долго рассуждать о сложностях в коммуникации и других причинах, по которым для ответа на простой вопрос "будет ли на концерте NOIZE MC звучать нецензурная лексика?" понадобилось 11 дней. От себя отметим лишь, что статья Инны Негоды вызвала множество откликов и в итоге помогла обратить внимание руководства города и Центра культуры на репертуар приглашенных артистов и избежать возможного появления в нем ненормативной лексики.
Поздравляем наших читателей и всех висагинцев с наступающим 49-летием города и желаем хорошего настроения и приятных впечатлений от праздничного концерта.
Станислав Писоцкий
news.tts.lt
По этой теме:
Концерт в День города в Висагинасе порадует любителей рэпа и нецензурной лексики
