Новый мультсериал "Простоквашино" переведут на эстонский и покажут в эфире эстонского ТВ

Мультсериал "Простоквашино", который выходит с 2018 года, переведут на эстонский язык и покажут в эфире крупнейшего телеканала Эстонии ETV, сообщает пресс-служба студии "Союзмультфильм".

"Крупнейший эстонский телеканал ETV заключил две сделки с киностудией "Союзмультфильм". Первое из соглашений касается нового мультсериала "Простоквашино": фильм будет переведен на эстонский язык и показан в эфире ETV, который приобрел исключительную лицензию на показ в течение трех лет. Второе соглашение включает неисключительную лицензию на демонстрацию 56 картин из "золотой коллекции" и мультсериала "Простоквашино" в рамках интернет-вещания каналов ETV2, ETV+", - рассказали в пресс-службе.

Мультсериал "Простоквашино", вдохновленный классической трилогией советского времени, вышел в России в 2018 году. По словам председателя правления студии Юлианы Слащевой, которую процитировали в пресс-службе, "Союзмультфильм" стремится к продуктивному взаимодействию, объединяя перед экраном целые поколения зрителей.

"Анимация говорит со своей аудиторией понятным в любом государстве языком образов, тем более что с Эстонией нас связывает часть общей истории и культуры. Мы очень рады достигнутым соглашениям с крупнейшим в стране телевещателем - это значит, что еще больше детей смогут увидеть мультфильмы, которые составляют сокровищницу мировой анимации, а также по достоинству оценить наш новый проект", - поделилась она.

Представители эстонского телеканала выразили уверенность, что их аудитория по достоинству оценит как классические, так и новые картины "Союзмультфильма".

ELTA/TASS