Традиции Рождества у католиков и православных

Главные зимние праздники, которые отмечают жители региона ИАЭС, это Рождество и Новый год.   Несмотря на то, что многие люди приехали строить г. Висагинас и Игналинскую АЭС из самых разных  мест, все они – литовцы и русские, белорусы и украинцы, поляки и представители других национальностей,  в той или иной мере чтут традиции Рождества.  В этой статье мы расскажем о некоторых из них.

Адвент и Рождественский пост

 И у католиков, и у православных Рождеству предшествует период подготовки к этому великому празднику – приходу в мир Иисуса Христа.

У католиков этот период называется «адвент»,  у православных  - Рождественский пост.  Слово «адвент» происходит от латинского слова «adventus», что означает «пришествие».

Католическая подготовка к празднованию Рождества несколько отличается от православной, но у тех и у других это время молитв, покаяния, очищения души, посещения храмов.

В дни адвента в честь Пресвятой Девы Марии служатся утренние мессы. Адвент длится четыре недели, и его начало объявляется в четвертое воскресенье перед Рождеством. В православии Рождественский пост продолжается 40 дней. Он начинается 28 ноября и заканчивается в сочельник, 6 января.

Одной из наиболее известных традиций адвента является  адвентсткий венок из еловых веток, в который вплетены четыре свечи.

В первое воскресенье зажигается одна свеча, во второе - две и так же, в третье и четвертое воскресение. Такими венками украшаются как костелы, так и дома верующих.

Рождественский венок с четырьмя свечами ассоциируется с земным шаром и четырьмя сторонами света. Круг символизирует вечную жизнь, которую дарует Воскресение, зелень - цвет жизни, а свечи - свет, который осветит мир в Рождество.

Ещё одна известная традиция - рождественский календарь  для детей, разделенный на квадраты по числу дней адвента, где за каждым листком с датой спрятано лакомство.

Также принято ставить на подоконнике «светильник-арку», форма которого символизирует небесный свод.

Светильник-арка (свечная арка, подсвечник-арка, светильник-горка; нем. Schwibbogen) — традиционный рождественский светильник в виде свода арки, который обычно ставится на окно в дни  анвента.

Рождественский венок есть и в православии, хотя, на первый взгляд может показаться, что – это западная традиция. Совсем нет: в православных храмах к празднику Рождества Христова икона на аналое украшается красивой еловой композицией. А дома его можно повесить на стену или положить на стол, установив в центр икону Рождества Христова или высокую свечу.
Чем украшают классический рождественский венок? Обычно это шишки, бусы, ленты. Он может быть увенчан пышным бантом, Рождественской звездой, колокольчиками или елочными шарами. При этом совсем не обязательно, чтобы рождественский венок был из веток ели. Его основа может быть даже из обычного плотного картона.

Сочельник у католиков

Сочельник, Kūčias - это название вечера перед Рождеством. 24 декабря, нарядив елку, вся семья собирается за рождественским столом и ждет первую звезду.

Трапеза в сочельник начиналась после восхода Вечерней Звезды. Стол застилали сеном, на сено стелили скатерть и ставили блюда с едой.
Издавна на Рождество готовили 12 или 13 блюд. По традиции мясные блюда в них не входили.

Помимо ужина обязательно нужно: поделиться облаткой (по-польски — opłatkiem), пожелать друг другу что-то хорошее, подарить подарки. Однако наибольшее внимание все-таки уделяется семейной встрече за праздничным столом.

Сочельник – важная церемониальная трапеза. Кутья является основным блюдом. Для ее приготовления пшеницу, ячмень, рожь, гречиху, горох, фасоль, проращивали, растирали и заливали водой, подслащенной медом.

Традиционно в Рождественский сочельник кутью должны отведать все сидящие за столом. Торжественное принятие пищи в канун Рождества должно привести к плодородному и плодотворному году. Обязательное блюдо на столе – кучюкай (слижикай). Их пекут только из муки, дрожжей, мака и воды.

Кучуки можно есть сухими, но обычно их подают замоченными в маковом молоке. Молоко мака представляет собой растертый мак, залитый водой и подслащенный медом или сахаром. Маковое молоко можно пить само по себе, но чаще его смешивают с кучуками. Такой «суп» едят в конце ужина. Не обходится без овсяного или клюквенного печенья.

Сочельник у православных

6 января, день накануне православного Рождества Христова, отмечен в календаре особо. Не зря у него два названия: в быту 6 января чаще называют Рождественский сочельник, в Церкви - Навечерие Рождества Христова. Слово "навечерие" означает вечер накануне праздника, а бытовое название - "сочельник" - произошло от названия блюда из вареной пшеницы (или риса) с медом, которое в этот день для многих православных верующих становится единственной незатейливой пищей. Единственной, поскольку Рождественский сочельник - последний, самый строгий день Рождественского поста.

В народе существовала традиция: в сочельник до первой звезды не есть. Логика проста: когда в Вифлееме родился Младенец Иисус, на Востоке зажглась новая звезда - об этом рассказывает Евангелие от Матфея. Вот верующие и старались не есть, поститься до того момента, как на небосклоне не взойдет первая звезда.

«В сочельник, под Рождество, - читаем у Ивана Шмелева, - бывало, до звезды не ели. Кутью варили из пшеницы, с медом … Ставили под образа, на сено. Почему? А будто - дар Христу. Он на сене, в яслях…». Но главное в этом описании стола Рождественского сочельника - понимание, что пост - это наша жертва, наше приношение родившемуся Иисусу: сам не поем, а Богомладенцу эту пищу в ясли поставлю. Пост - это всегда приношение нашей любви Богу.

К Рождеству готовились заранее, Рождественский сочельник - апофеоз подготовки: в домах уже витало ожидание чуда, царила атмосфера любви, радости и тайны.

Празднование Рождества 

У католиков после появления первой звезды считается, что пост закончился, и тогда приходит черед традиционных мясных блюд. После праздничного ужина не принято убирать со стола до утра, чтобы не навлечь на себя нищету. Верующие католики в этот вечер отправляются на богослужение — Навечерие Рождества. Перед началом мессы священник вносит в ясли фигурку младенца Христа.

Затем в храмах совершаются три особые мессы: в полночь - в честь Рождества в лоне Бога Отца; на заре - о Рождестве во чреве Богоматери; днем месса посвящена рождению веры в душе каждого христианина. Первый день Рождества посвящен семье: все обмениваются подарками, едят праздничные блюда: жареную птицу, сладкую выпечку и пряники. Второй день – день посвящался общению с гостями и молодежи.

Православные празднуют Рождество Христово на две недели позже, чем католики – с 6 на 7 января. Многие православные христиане отмечают приход в мир Спасителя в храмах. Поздним вечером 6 января они приходят на богослужение, которое после полуночи переходит в Божественную литургию.  

После праздничной литургии 7 января можно разговеться - долгий пост завершился. С наступления Рождества Христова и до Крещения (19  января) продолжаются святки, в которые, согласно православным канонам, люди возносят молитвы во славу Иисуса Христа.

Подготовила Инна Негода

Статья подготовлена по проекту «Праздники Висагинских национальных меньшинств». Финансируется из средств Департамента по делам национальных меньшинств при Правительстве Литовской Республики