Национальный костюм польской общины Висагинаса

Продолжаем цикл публикаций, рассказывающих о костюмах национальных общин, проживающих в Висагинасе. В этот раз мы расскажем о польском национальном костюме.

Согласно данным национальной переписи населения Литвы в 2021 году, в нашем самоуправлении проживало 19 446 человек, из которых 10,15 процентов задекларировали себя поляками.

В Висагинасе проживают поляки, приехавшие не только из разных уголков Литвы, но и из Беларуси, Латвии, Эстонии, Украины, России. Всех их объединяет Висагинское общество поляков и созданный на его основе коллектив польской песни и танца «Тумелянка», который бережно хранит традиции своего народа, в том числе, и народных польских костюмов.

Польша делится на 16 регионов (воеводств), и каждый регион имеет свои особенности в одежде.

Этнографы и историки насчитывают около 60 костюмов различных областей Польши, они отличаются по расцветке, ткани, покрою, орнаментам и украшениям.

В силу исторических причин сказалось влияние других народов и культур, таких как Германия, Чехия, Россия, Литва, но Польша сумела сохранить самобытность национального костюма. Также на богатство костюмов оказала влияние и экономика регионов – чем богаче регион, тем богаче и костюм.

Пальму первенства по красоте, пышности и разнообразию сами поляки отдают народному костюму из Кракова. Кроме того, именно костюм из Кракова стал символом борьбы за национальную свободу. Крестьяне, принимавшие участие в восстании Тадеуша Костюшко за освобождение Польши, были одеты в краковские национальные костюмы. По словам руководителя Висагинского отделения Союза поляков Литвы Зигфрида Бинкевича, участники коллектива «Тумелянка» одеты, наверное, в одни из самых красивых польских костюмов – краковский и ловицкий.

«Краковские костюмы – это южная Польша, это горцы, а ловицкий костюм – это средняя полоса Польши (город Лович находится недалеко от Варшавы на границе Лодзинского и Мазовецкого воеводств. Прим. ред.). Краковский – сразу бросается в глаза павлиньими перьями, которыми украшены шляпы мужчин.

Ловицкий костюм отличается от других тем, что все в нем сшито из натурального сукна, сотканного в полосы разных цветов – от широких красных до тонких отдельных полос или лучей, в сочетании оранжевого фона с зелеными полосами, обогащенными киноварью, белым и фиолетовым», – рассказывает Зигфрид Бинкевич.

«Женский ловицкий костюм очень тяжелый, весит 7–8 кг. Он состоит из множества одеяний: рубашки, юбки, подъюбника (накрахмаленная из хлопковой ткани юбка, надетая или подшитая под основную юбку. Прим. ред.), накидки сверху, фартука и жилета. На традиционную юбку уходит 5–6 метров полотна.

Рубашки женского костюма шьются из домотканого беленого льна или хлопка и богато украшаются вышивкой. Рукава рубашки с ластовицей (специальной вставки для большего удобства при движениях рук. Прим. ред.) и манжетой, богато расшиты вышивкой», – рассказал З. Бинкевич.

Основой мужского ловицкого костюма является льняная или хлопковая рубаха (белунка), отделанная вышивкой. На неё надевается черный жилет (лейбик), кафтан из тёмно-­синего сукна с красной отделкой (но он может быть из белого полотна), и длинный цветной, тканый в полоску, пояс.

Самой яркой деталью мужского гардероба являются оранжевые широкие штаны с цветными полосками. Также мужчин выделяет надетая на голову чёрная фетровая шляпа, суженная кверху и украшенная лентами, цветами и бусинами.

«Краковские костюмы – это цветастые, очень яркие женские юбки и обязательный белый фартук поверх юбки. Фартуки широкие, закрывающие бока, но по длине короче юбки, сшиты из белого тюля (гипюра) и дополнены кружевом и мережкой.

Женские рубашки в этом костюме двух видов: в одном горловина стягивается ленточкой и украшает ее вышивка, в другом воротник украшен кружевом. Женский корсет снизу украшается фестонами округлой или трапециевидной формы. Корсеты дополняются короткими, богато расшитыми золотым шнуром, тесьмой и разноцветным бисером кафтанами – называемые катанами.

Головной убор у незамужних женщин – это цветочный веночек с пышными букетами искусственных цветов и лентами. А замужние женщины повязывают богато разукрашенные цветами косынки, – продолжает рассказ Зигфрид Бинкевич. – Отличительной чертой мужского костюма еще являются красно-­белые штаны в полоску. Это всегда очень бросается в глаза.

Кафтан синий, но есть варианты – иногда он бывает белый. Мужской кафтан также украшен кисточками (френзли). Обязательно на мужчине должен быть надет белый пояс. В оригинале он должен быть кожаным, с прикрепленными металлическими бляхами, которые звенят при ходьбе. Ну, и обязательно должна быть шапка. Шапка – это конфедератка, называемая так со времен Т. Костюшко, украшена павлиньими перьями и обязательно разноцветными ленточками».

Как женщины, так и мужчины носят кожаные сапоги красного или черного цвета, но в большей части регионов сапоги, в основном, черного цвета.

Первый настоящий национальный костюм в висагинской «Тумелянке» появился 10 лет назад – это краковский костюм. Его и покупали в Кракове. Второй, ловицкий, появился 5 лет назад. Для всех членов коллектива его сшила и украсила вышивкой мастерица из той местности, где этот костюм имеет свои корни.

По словам председателя Висагинского польского общества, первые выступления коллектива проходили в костюмах, сшитых по стилю, который можно было назвать местным: «Понемногу было что-то от себя, что-то в народном стиле, что-то можно было отнести к Вильнюсу и к Вильнюсскому краю».

Недавно коллектив отметил свой 25-летний юбилей и сегодня его исполнители, одетые в яркие национальные костюмы, участвуют практически во всех мероприятиях, праздниках и фестивалях Висагинаса.

Данная статья подготовлена «Visagino personalinių kompiuterių vartotojų bendrija» в рамках проекта «Tautiniai kostiumai – Visagino tautinė bendruomenė», который частично финансируется Департаментом по делам национальных меньшинств при Правительстве Литовской Республики.